この冬最後のカフェへ

1月6日（月）最高気温3度　最低気温-1度　くもり　1ポンド：196.93円

8:20起床。今朝も庭は霜で白くなっている。シーツ類を交換し、洗濯機を回す。今日もカフェのおしゃべり会へ行くので、2回目の洗濯機を回して家を出る。

風はそれほど強くないので、思ったより寒くはない。カフェに入ると、入れ違いでいつもの赤ちゃんと何人かが出て行った。自分でお茶をいれて、チーズのスコーンとスープをいただく。

街のクリスマスライトをボランティアで設置していることや年末の農家によるトラクターランの話をする。しばらく来れないと言ったわけではないのに、帰る際、常連のDaveが温かくさよならを言ってくれた。

帰りは農場を通り、牛や羊の姿を確認。寒い中、ハリエニシダが黄色い花を咲かせていた。

途中、近所の人に会ったので握手をしてHappy New Year！の挨拶をする。

昼は餅が残っているので、焼いて雑煮を作る。食後はレトルトのぜんざいも持ってきていたので、袋を湯煎し、餅を入れて食べる。ほんのりとした甘さが体に染み渡る。

夜は冷凍してあったカレーを温め直し、TESCOで買ったミニサイズのナンと野菜サラダとともに。

食後はこぐま氏が見たいと日本語字幕版を探してくれたタランティーノの「イングロリアス・バスターズ」を見始める。だが、英語だけではなくフランス語やドイツ語も多く、日本語字幕で見るのは気の毒なので、視聴を中止した。0:10頃就寝。